Home Scuola dei Mercanti, lapide commemorativa