Ghetto vecchio, lapide commemorativa