Caffè Quadri, lapide commemorativa