Fontego dei Tedeschi, lapide commemorativa