Archivio di Stato, lapide commemorativa